Януари, 2015Година
Риск от полимерна обработка на канални утайки
Статия, озаглавена "Обработка на почвата и полимера", е публикувана в "Капан прометей" на 12 август 13 и 14, 2012 в Асахи Шимбун.
Според тази статия четири общини, включително регионалната корпорация WaterWorks WaterWorks на префектура Канагава, "коатиговата утайка, съдържаща радиоактивен цезий в гранулиране с полимерни полимери, и ги ползват повторно като обратно напълнени материали".
Г-н. Шики Ямада, изобретателят на тази технология, смята, че "ако утайката, замърсена с радиоактивни материали, се обработва като полимер, радиоактивните материали няма да изтекат в подземните води дори ако са погребани под земята", а местните власти, страдащи от третирането на инсталация за пречистване на вода, генерирана почвена и канална утайка, лесно са възприели тази технология.
Тъй като обаче полимерните полимери и други полимери губят свързаността си поради радиация, не се споменава точката, че радиоактивните материали, увити в полимери, могат да изтекат.
Утайката, съдържаща радиоактивен цезий, обработена от полимера и погребана в почвата, разрушава връзката на полимера чрез излъчваната от самата нея радиация, а радиоактивният материал се дифузира в подземната водна зона и замърсява подпочвената водна зона. Освен това съществува риск да бъде доставен на общо домакинство от пропускащата точка на тръбата за вода, да влезе в тялото на човек, и да причини вътрешна експозиция.
Националното и местното правителство трябва да спрат подобни действия възможно най-скоро, да съберат радиоактивните утайки, използвани като обратно запълване материал от почвата, и да премахнат риска от излагане на всички екосистеми, включително хората.
